Про сериалы и кино

А я и забыла даже, что хиатус то окончился уже. Если б вчера во френдлету не влезла, очередную серию СПН благополучно прошляпила. Нет и я не объявила им бойкот, буду смотреть, пока там Дженсен играет. И мне абсолютно все равно, сколько ангелов он ещё оприходует до конца сезона, и на 5-ый сезон я согласная, пусть там будет полнейшее говно, но там будет Дженсен, и я получаю колоссальное удовольствие просто смотря на него, а что он там несет с экрана, мне пофиг. Я ведь уже говорила, что иногда смотрю серии без звука. Просто визуальный ряд, на красоту неземную полюбоваться И я просто мечтаю посмотреть MBV, и мне все равно, в 3 D это будет, или в один Просто я хочу видеть его как можно в большем количестве ролей. Я уже посмотрела все доступные трейлеры и я очень завидую живущим в США, потому что они первыми будут иметь возможность его лицезреть. А сколько ещё мне придется ждать - неясно. Так что пока буду СПН утешаться

Без заголовка

19 января мне уже на учебу..... Честно говоря, соскучилась по всем уже, но в то же время опять трудовые будни, учеба....((( я не заметила как пролетели эти три недели.... В прочем, последняя была насыщенной))))во вторник 13.01 я ходила на каток с одним оч клёвым человечком, в четверг 15.01 этот клёвый человечек пригласил меня в кино)ходили на Любовь-морковь 2.... Веселый фильм))))я посмеялась, настроение поднялось до невозможности)))))Ыыы...

Личная жизнь.... что бы сказать? Пока всё непонятно... Опять же с этим человечком))) поживем- увидим, как говорится...

Если говорить в целом, то я счастлива!

~ С утра выходила на лыжню: ... немного и засела смотреть кино: на сегодня это были ...

С утра выходила на лыжню: после выпавшего снега просто шикарно катается! Хорошо так прокатались. А потом погуляла немного и засела смотреть кино: на сегодня это были "Индиго" и "Мымра". Оба фильма русских, из серии "поддержи отечественного производителя". Первый - для мозга, а второй - для души.

Сходила в кино сегодня.

Сходила в кино сегодня.

"Всегда говори ДА".

Вы знаете.. :) А очень! Очень-очень! Заряд хорошего настроения и таки мысли о смене поведения появились. :)

Выхода нет.

Глупо верить что человек исправиться. мне так обидно изза жени,его речи о том что он меня любит,скучает и прочее. хуйня все это. хочется внимания, блять,обидно что за эти каникулы, он ни разу со мной не погулял. ну похуй. нет,мы были в мэрии.

я пыталась ему намекнуть что "телку свою надо выгуливать".

так он мне предложил ... приехать к нему на сходненскую. я в ахуе была!иногда хочеться плакать. от того что вроде бы как типа может быть наверно парень. все время говорит что любит, но ....

он не может отказаться от своих уебанских привычек,с которыми я никогда не примирюсь.но я почему то прощаю его опять и опять.

вапще, я хотела с ним погулять в то воскресение, а хули? я все каникулы сидела дома! а он гулял с друзьями!

ноооо...как оказазалось в воскресение он планировал пойти на семинар по паркуру. а тут читаю статус у его друга: "сеня новый трип".

это все изза дхм. я никогда не пойму, и не приму дхм и наркотики в целом.его довыды для меня пустой звук.

воскресение я провела дома. отлично.

я верила что он исправиться,и чтоже выходит? сеня у него новый трип.

нет,дело даже не в этом. просто я вижу отношения амины и леши,когда он весь только в амине.

бля, я не могу это обьяснить.

я хочу получать подарки. я хочу чтобы мне дарили шмотки. я хочу цветов. я хочу проводить вечера не одиноко бредя домой.

хочу получать смс. хочу чтобы мне звонили. хочу чтобы провожали до дома.хочу ходить в кино не за свой счет. хочу не таскать свою сумку. хочу...

иногда я вспоминаю бывшего. хм. в этом плане он был идеален.

он дарил мне кучу подарков, духи,подушки,шмотки. но. я его не любила.

Про мальчиков и девочек

Мы с Собакиным выгуливались, вечерний променад (маскарад, сервелат). Видим в парке гуляет девушка с собакой, и собак у нее такой же точно как мой, только весь черный.

Вот так встреча! Их разлучили в детстве, индийское кино, всем танцевать и плакать.

Мой Собакин подбежал к ее Собакину, стоят рядом, хвостами виляют, радостные такие оба, игривые.

И тут меня (на всякий случай, я же знаю характер моего Собакина) дернуло спросить:

- Это у вас мальчик?

Она говорит "Да"

В ту же секунду оба пса ощетинивают загривки, и с рычанием вцепляются друг в друга.

А без словесного пояснения они не поняли что ли??

Вот тебе и мужская дружба.

Не танцуйте и не плачьте, снимайте простыню, кина не будет.

* * *

Выгуливаемся снова. И тут к нам идет мужчина с собачкой-лайкой. Прямо к нам направляются, четким пунктиром.

Мы с Собакиным сворачиваем от них в сторону и уходим. Товарищ с лайкой, вместе хором, кричат "Ну куда же вы" и чешут за нами. Я делаю вид что ничего не слышу, у мну капюшончик шуршащий, этакая звукоизоляция.

Но эти пехотинцы нас догнали и мужчина такой:

- Ну почему вы уходите, почему не хотите чтоб наши собачки поздоровались, пообщались?

Я говорю:

- У вас мальчик?

- Да, - отвечает.

- А мальчиков мы бьем! - угрожающе говорю я.

Дядя в недоумении: - А девочек?

Теперь уже я впала в недоумение: - Ну если не догадываетесь, то вам лучше не знать ЧТО мы делаем с девочками.

И мы удалились. Пока никого не побили. Хотя с виду не скажешь, вон какой добродушный заинька.

Можно я поною еще ?

Давно не смотрела переводных фильмов - сейчас вот включен один, понимаю почему ...

Но вот чего я не понимаю

- почему когда актеры играют русское кино - они разговаривают нормально, но когда они озвучивают иностранное - они говорят какими-то дурными голосами, с придыханием, подвыванием, не говоря уже что в профессиональном многоголосном переводе можно было как-то голос хоть примерно под внешность подбирать, про характер уже молчу ...

- зачем нужно перевирать текст ? если однозначно сказано - это прекрасная ночь ! - зачем переводить это как - я запомню эту ночь на всю жизнь, чтобы ни произошло ?

- почему переводчики не могут произнести имя героев или название места так же, как произносят их актеры ? Я даже не про то, что имена не переводятся, ну а если и переводятся - то как-то бы хотелось поближе к смыслу, но даже просто повторить за актером слово - те же буковки и ударение в том же месте ?

Да, вы правы, я не переводчик закадровый ... Но таки я и не берусь фильмы озвучивать ...